南澳客家公会
Hakka Association Of South Australia Inc.
南澳客家公会
感谢大家在2025年1月11日与我们共同开启蛇年庆祝农历新年晚宴活动！
Hakka Association of SA Inc.
Thank you all for joining us on 11 January 2025 to kick off the Year of the Snake Celebration Dinner!
Meet Our Committee
Inaugural Legal Advisor
Hau Pehn Yapp
作为Yapp Lawyers Pty Ltd的创始人和董事，浩鹏于1979年在南澳大利亚获得律师资格。他曾以英语、普通话、马来西亚语、印度尼西亚语以及广东话和客家话等中国方言执业，包括在马来西亚的10年。他于 1995 年获得法学硕士学位（商业）。浩鹏 在商业法方面拥有丰富的经验，包括酒类许可、商业租赁、财产法以及遗嘱和遗产法。浩鹏于 2009 年至 2015 年担任南澳大利亚平等机会法庭成员。 30 年来，浩鹏一直为阿德莱德的社区组织提供无偿法律援助。
Our Legal Advisor, Yapp Hau Pehn has resigned as at 30 June 2025 on his ceasing legal practice. With his Letter of Resignation at the meeting, we discussed it and accepted his resignation with thanks. Hence, effective, 1st July, 2025 the position Legal Advisor of Hakka Association of SA Inc is vacant. The President said that we’re in no hurry to seeking a replacement but will keep looking. President George also said that Hau Pehn is a well respected person and that he had have contributed a lot towards the Association since the beginning and also to some other NGOs such as the Chinese Welfare Services of SA Inc. and Tong De Association of SA Inc. While it requires some discussions with the Committee beforehand, the President said he will write a Letter to acknowledge Yapp’s supports in planning the constitutions of the Hakka Association of SA Inc besides his services and assistances; as an endorsement of the Committee.
我们的法律顾问叶浩鹏已于2025年6月30日辞职，因他停止了法律执业。关于他的辞职信，我们在开会中进行了讨论，并表示感谢地接受了他的辞职。因此，从2025年7月1日起，南澳州客家协会的法律顾问职位将空缺。会长表示，我们不会急于寻找替代人选，但会继续寻找。乔治会长还表示，浩鹏是一个备受尊敬的人，自协会成立以来为协会做出了很大贡献，也为南澳洲华人福利服务协会和南澳洲同德协会等其他非政府组织做出了贡献。虽然需要与委员会进行一些事前讨论，但会长表示，他会写一封信，以表彰浩鹏在规划南澳州客家公会章程方面的支持，以及他在其他服务和协助方面的贡献；这是委员会的支持。